Hindi Translationचक्रवात मन का व्यवहार रहने तक
शिवपथ न जान जान सकता !
गुहेश्वर लिंग का निज जानने पर
न जान जानता लोक व्यवहार ।
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
English Translation
Tamil Translationசுழலும், சுற்றும் மனச் செயல்பாடுகள் உள்ள வரையில்
அறியேன், அறியேன், சிவபதம் கைகூடுமோ?
குஹேசுவரலிங்கத்தை உண்மை சொரூபத்தை உணர்ந்தபின்
உலகின் செயல்முறைகளை அறியேன், அறியேன்.
Translated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai
Telugu Translation
Urdu Translation
ಸ್ಥಲ -
ಪ್ರಾಣಲಿಂಗಿಸ್ಥಲ
ಶಬ್ದಾರ್ಥಗಳುನಿಜ = ನಿಜವಾದ(ಸತ್ಯ) ಸ್ವರೂಪ; ಲೋಕದ ಬಳಕೆ = ಲೋಕದ ಬಾಧಕವೂ ಬಂಧಕವೂ ಆದ ವ್ಯವಹಾರ; ವ್ಯವಹರಣೆ = ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುವ, ಅತಿಯಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುವ ಮತ್ತು ಅನುಭವಿಸುವ ಮನೋ ವ್ಯವಹಾರ; Written by: Sri Siddeswara Swamiji, Vijayapura
