•  
  •  
  •  
  •  
Index   ವಚನ - 333    Search  
 
ಲಿಂಗ-ಜಂಗಮದ ಸಂಬಂಧ ಸಯವ ಮಾಡಿಹೆನೆಂಬರು, ಗುರು ಮುನ್ನವೊ? ಶಿಷ್ಯ ಮುನ್ನವೊ? ಆವುದು ಮುನ್ನವೆಂದರಿಯರು ನೋಡಾ! ಇದು ಕಾರಣ-ಆವ ಸಂಬಂಧವನರಿಯರು ಗುಹೇಶ್ವರಾ.
Transliteration Liṅga-jaṅgamada sambandha sayava māḍ'̔ihenembaru, guru munnavo? Śiṣya munnavo? Āvudu munnavendariyaru nōḍā! Idu kāraṇa-āva sambandhavanariyaru guhēśvarā.
Hindi Translation लिंग जंगम संबंध जोडे कहेंगे गुरु पहले, शिष्य पहले? कौनसा पहले नहीं जानते देखो! इस कारण किसी संबंध को भी नहीं जानते गुहेश्वरा। Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
Tamil Translation இலிங்க ஜங்கம தொடர்பை தமதாக்கிக் கொண்டதாக உரைப்பர் குரு தலயாயவரோ, சீடன் தலையானவனோ? எது தலையாயதென்பதை அறியார் காணாய்! எனவே எந்தத் தொடர்பையும் அறியார் குஹேசுவரனே. Translated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai