Hindi Translationअत्यंत प्यारसे पूजे तो दृढ नहीं हुआ।
खुद लिंग हो? अपने हाथ में रहा लिंग हो?
कौन लिंग? जानकर तुम ही बताओ।
अंग में संगी नहीं; संग में व्यसनी नहीं।
बिना अंग संग, गुहेश्वरा, तुम्हारा शरण।
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
English Translation
Tamil Translationமிகவும் பக்தியுடன் பூஜிப்பினும், அதுவேதானெனும்
அனுபவம் ஏற்படுமென்று கூறவியலுமோ?
தான் இலிங்கமோ? தன்கையிலுள்ளது இலிங்கமோ?
எது இலிங்கம்? வல்லவர் நீவிர் கூறுமின்
உடலை நயப்பவனன்று, புறச் செயல்களின் ஆர்வமுமில்லை.
குஹேசுவரனே, உம் சரணன் உடலற்ற இலிங்கவடிவினன்.
Translated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai
Telugu Translation
Urdu Translation
ಸ್ಥಲ -
ಶರಣಸ್ಥಲ
ಶಬ್ದಾರ್ಥಗಳುಅಂಗ = ಬಾಹ್ಯರೂಹು; ನಚ್ಚು ಮಚ್ಚಿಂಗೆ = ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರೇಮದಿಂದ; ನಿಶ್ಚಯವೆಂದೆನಲಿಲ್ಲ = ಆ ಲಿಂಗವೇ ತಾನು ಎಂಬ ನಿಶ್ಚಯಾನುಭವ ಉಂಟಾಗದು, ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಬರದು; ಪೂಜಿಸಿ = ಬಾಹ್ಯಲಿಂಗವನು ಪೂಜಿಸಿದರೆ; ಸಂಗ = ಅನುಸಂಧಾನ; Written by: Sri Siddeswara Swamiji, Vijayapura
