Hindi Translationमन में घन वेद्य होकर ,घन में मन वेद्य होने के बाद
पुण्य नहीं ,पाप नहीं, सुख नहीं, दुःख नहीं ;
काल नहीं; कर्म नहीं; जन्म नहीं, मरण नहीं;
गुहेश्वरा तुम्हारा शरण घन महिमा देखो।
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
English Translation
Tamil Translationமனத்திலே பரம் நிறைய, பரத்திலே மனம் நிறைந்தபின்
புண்ணியமிலை, பாவமிலை, இன்பமிலை, துன்பமிலை
காலமிலை, கர்மமிலை, பிறப்பில்லை, இறப்பில்லை
குஹேசுவரனே, உம் சரணனின் முழுப் பெருமையைக் காணாய் ஐயனே.
Translated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai
Telugu Translation
Urdu Translation
ಸ್ಥಲ -
ಶರಣಸ್ಥಲ
ಶಬ್ದಾರ್ಥಗಳುಘನ = ನಿಷ್ಕಲಲಿಂಗವು, ಪರಿಪೂರ್ಣನಾದ ಪರಶಿವನು; ಘನದೊಳಗೆ = ಆ ನಿಷ್ಕಲಲಿಂಗದಲ್ಲಿ; ಮನದೊಳಗೆ = ನಿರ್ಮಲಾಂತಃಕರಣದಲ್ಲಿ; ಮನವು = ಆ ನಿರ್ಮಲಾಂತಃಕರಣವು; ವೇದ್ಯವಾಗಿ = ಒಂದಾದರೆ; ವೇದ್ಯವಾದ ಬಳಿಕ = ಒಂದಾದರೆ(ದ್ವಂದ್ವಗಳು ಇಲ್ಲವು); Written by: Sri Siddeswara Swamiji, Vijayapura
