Hindi Translationदेखना न देखे बिगडा था यह लोक।
देखना देख सके तो मिला नहीं, बिछुड़ा नहीं ।
देखना मिलना बिछुडने का सुख
गुहेश्वरा तुम्हारा शरण जानता।
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
English Translation
Tamil Translationகாணத்தக்கதை காணலறியாது உலகம் கெட்டது,
காணத்தக்கதை காணவியன்றால் கூடவில்லை. அகலவில்லை.
கண்ட, கூடிய அகலாத இன்பத்தை,
குஹேசுவரனே, உம் சரணன் அறிவானன்றோ!
Translated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai
Telugu Translation
Urdu Translation
ಸ್ಥಲ -
ಶರಣಸ್ಥಲ
ಶಬ್ದಾರ್ಥಗಳುಕೆಡು = ಬಂಧನಕ್ಕೆ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಳ್ಳು, ಬದುಕನ್ನು ವ್ಯರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳು; ನೋಡುವುದು = ಎಲ್ಲವನ್ನು ನೋಡುವಂಥದು ಅಥವಾ ನೋಡಲೇಬೇಕಾದುದು; Written by: Sri Siddeswara Swamiji, Vijayapura
