TransliterationAridenembudu tā bayalu,
ariyenembudu tā bayalu,
aruhina kuruhina marahinoḷage
guhēśvaranembudu tā bayalu!
Hindi Translationज्ञानी कहना शून्य है।
अनजान कहना शून्य है।
ज्ञान चिह्न-भूलमें
गुहेश्वर कहना खुद शून्य।
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
English Translation
Tamil Translationஅறிந்தேன் என்பது வயலாம்,
அறியேன் என்பது வயலாம்,
நான் எனும் உணர்வற்ற நிலையிலே
குஹேசுவரலிங்கமே வயலன்றோ.
Translated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai
Telugu Translation
Urdu Translation
ಸ್ಥಲ -
ಐಕ್ಯಸ್ಥಲ
ಶಬ್ದಾರ್ಥಗಳುಅರುಹಿನ ಕುರುಹು = ಅಹಂ ಎಂಬ ಪ್ರಜ್ಞೆ; Written by: Sri Siddeswara Swamiji, Vijayapura