Hindi Translationबाहर चुनकर बाहर की पूजाकर,
बाहर ही हुआ त्रैजगत् ।
मैं उसे न जानकर पूजा करें तो
क्रिया लिंग में हाथ फँस गया था।
दृढ मन से तुम्हें याद करे तो
शरीर मिला गुहेश्वरा।
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
English Translation
Tamil Translationபுறத்திலுள்ளதைக் கொய்து, புறத்திலுள்ளதைப் பூஜித்து
புறமாகச் சென்று விட்டது மூவுலகமெலாம்,
அகத்திலேயே பூஜிக்கச் சென்றால்
கை இலிங்கத்திலே அடங்கியதன்றோ!
மன உறுதியுடன் உம்மை நினைய விழையின்
உடலும் இணைந்தது குஹேசுவரனே.
Translated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai
Telugu Translation
Urdu Translation
ಸ್ಥಲ -
ಐಕ್ಯಸ್ಥಲ
ಶಬ್ದಾರ್ಥಗಳುಕೈ = ಕ್ರೀ, ಕ್ರಿಯೆ; ದೃಢ = ನಿಶ್ಚಲ; ಸಂದಣಿಸು = ಸೇರು; ಸಿಲುಕು = ಅಡಗಿಹೋಗು; ಹೊರಗನು = ಹೊರಗಿನ ಪುಷ್ಪಾದಿಗಳನ್ನು; ಹೊರಗನು = ಹೊರಗಿನ ಲಿಂಗವನ್ನು; ಹೊರಗಾಗಿ ಹೋಗು = ಲಿಂಗಕ್ಕೆ ಭಿನ್ನವಾಗಿಯೆ ಉಳಿ; Written by: Sri Siddeswara Swamiji, Vijayapura
