•  
  •  
  •  
  •  
Index   ವಚನ - 773    Search  
 
ಅಯ್ಯಾ! ಏಕಮುಖನಲ್ಲ ದ್ವಿಮುಖನಲ್ಲ ನೋಡಾ! ನಿರವಯಶೂನ್ಯಲಿಂಗಮೂರ್ತಿ. ತ್ರಿಮುಖನಲ್ಲ ಚತುರ್ಮುಖನಲ್ಲ ನೋಡಾ! ನಿರವಯಶೂನ್ಯಲಿಂಗಮೂರ್ತಿ. ಪಂಚಮುಖನಲ್ಲ ಷಣ್ಮುಖನಲ್ಲ ನೋಡಾ! ನಿರವಯಶೂನ್ಯಲಿಂಗಮೂರ್ತಿ. ಸಪ್ತಮುಖನಲ್ಲ ಅಷ್ಟಮುಖನಲ್ಲ ನೋಡಾ! ನಿರವಯಶೂನ್ಯಲಿಂಗಮೂರ್ತಿ. ನವಮುಖನಲ್ಲ ದಶಮುಖನಲ್ಲ ನೋಡಾ! ನಿರವಯಶೂನ್ಯಲಿಂಗಮೂರ್ತಿ. ಜೀವಾತ್ಮನಲ್ಲ ಅಂತರಾತ್ಮನಲ್ಲ ನೋಡಾ! ನಿರವಯಶೂನ್ಯಲಿಂಗಮೂರ್ತಿ. ಜಾಗ್ರನಲ್ಲ ಸ್ವಪ್ನನಲ್ಲ ನೋಡ! ನಿರವಯಶೂನ್ಯಲಿಂಗಮೂರ್ತಿ. ವಿಶ್ವನಲ್ಲ ತೈಜಸನಲ್ಲ ನೋಡ! ನಿರವಯಶೂನ್ಯಲಿಂಗಮೂರ್ತಿ. ಖೇಚರನಲ್ಲ ಭೂಚರನಲ್ಲ ನೋಡಾ! ನಿರವಯಶೂನ್ಯಲಿಂಗಮೂರ್ತಿ. ಜಾರನಲ್ಲ ಚೋರನಲ್ಲ ನೋಡಾ! ನಿರವಯಶೂನ್ಯಲಿಂಗಮೂರ್ತಿ. ಹಮ್ಮಿನವನಲ್ಲ ಬಿಮ್ಮಿನವನಲ್ಲ ನೋಡಾ! ನಿರವಯಶೂನ್ಯಲಿಂಗಮೂರ್ತಿ. ಭುಕ್ತನಲ್ಲ ಮುಕ್ತನಲ್ಲ ನೋಡ! ನಿರವಯಶೂನ್ಯಲಿಂಗಮೂರ್ತಿ- ಇಂತು ಉಭಯವಳಿದ ಸಂಗನಬಸವಣ್ಣನ ಬೆಳಗಿನೊಳಗೆ ಮಹಾ ಬೆಳಗಾಗಿರ್ಪುದು ನೋಡಾ! ಗುಹೇಶ್ವರಲಿಂಗವು ಚೆನ್ನಬಸವಣ್ಣ.
Transliteration Ayyā! Ēkamukhanalla dvimukhanalla nōḍā! Niravayaśūn'yaliṅgamūrti. Trimukhanalla caturmukhanalla nōḍā! Niravayaśūn'yaliṅgamūrti. Pan̄camukhanalla ṣaṇmukhanalla nōḍā! Niravayaśūn'yaliṅgamūrti. Saptamukhanalla aṣṭamukhanalla nōḍā! Niravayaśūn'yaliṅgamūrti. Navamukhanalla daśamukhanalla nōḍā! Niravayaśūn'yaliṅgamūrti. Jīvātmanalla antarātmanalla nōḍā! Niravayaśūn'yaliṅgamūrti. Jāgranalla svapnanalla nōḍa! Niravayaśūn'yaliṅgamūrti. Viśvanalla taijasanalla nōḍa! Niravayaśūn'yaliṅgamūrti. Khēcaranalla bhūcaranalla nōḍā! Niravayaśūn'yaliṅgamūrti.Niravayaśūn'yaliṅgamūrti. Jīvātmanalla antarātmanalla nōḍā! Niravayaśūn'yaliṅgamūrti. Jāgranalla svapnanalla nōḍa! Niravayaśūn'yaliṅgamūrti. Viśvanalla taijasanalla nōḍa! Niravayaśūn'yaliṅgamūrti. Khēcaranalla bhūcaranalla nōḍā! Niravayaśūn'yaliṅgamūrti
Hindi Translation अय्या! न एक मुख न द्विमुख देख निरवय शून्य लिंगमूर्ति। न त्रिमुख न चतुर्मख देख, निरवय शून्य लिंगमूर्ति। न पंचमुख षण्मुख देख, निरवय शून्य लिंगमूर्ति। न सप्नमुख न अष्टमुख देख, निरवय शून्य लिंगमूर्ति। न नवमुख न दशमुख देख, निरवय शून्य लिंगमूर्ति। न जीवात्मा न अंतरात्मा देख, निरवय शून्य लिंगमूर्ति। न जागृत न स्वप्न देख, निरवय शून्य लिंगमूर्ति। न विश्व न तेजस निरवय शून्य लिंगमूर्ति। न खेचर, न भूचर देख, निरवय शून्य लिंगमूर्ति। न जार न चोर देख, निरवय शून्य लिंगमूर्ति। न घमंडी न दृढ़ता देख, निरवय शून्य लिंगमूर्ति। न भुक्त न मुक्त देख, निरवय शून्य लिंगमूर्ति। ऐसे उभय मिठकर संगन बसवण्णा के प्रकाश में महा प्रकाश हुआ देख गुहेश्वर लिंग चेन्नबसवण्णा। Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N