Hindi Translationपहाड को टंडी हो तो क्या ओड़ायेंगे?
मैदान नंगा हो तो क्या पहना येंगे?
भक्त भवी हो तो उसकी तुलना किससे करेंगे गुहेश्वरा ?
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
English Translation If mountains shiver in the cold
with what
will they wrap them?
If space goes naked
with what
shall they clothe it?
If the lord's men become worldlings
where will I find the metaphor,
O Lord of Cave
Translated by: A K Ramanujan Book Name: Speaking Of Siva Publisher: Penguin Books
---------------------
Tamil Translationமலைக்குக் குளிர் ஏற்படின் எதனைப் போர்த்துவரையனே?
வயல் ஆடையற்று இருப்பின் எதனை உடுத்துவரையனே?
பக்தன் நியமமற்றிருப்பின் அதனை
எதற்கு ஒப்பிடுவேன் குஹேசுவரனே!
Translated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai
Telugu Translation
Urdu Translation
ಸ್ಥಲ -
ಭಕ್ತಸ್ಥಲ
ಶಬ್ದಾರ್ಥಗಳುಭಕ್ತ = ಲಿಂಗವನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಶ್ರದ್ಧಾನ್ವಿತ ಸಾಧಕ.; ಭವಿ = ಯಾವುದನ್ನೂ ಧರಿಸದ ಚಿದ್ಬಯಲು; ನಾಮರೂಪಾದಿಗಳಿಲ್ಲದ ನಿಷ್ಕಲಲಿಂಗ.; Written by: Sri Siddeswara Swamiji, Vijayapura
