ಕಾಯವೆಂಬ ದೇಗುಲದಲ್ಲಿ ಜೀವವೆಂಬ ದೇವರು,
ಕರಣೇಂದ್ರಿಯಂಗಳೆಂಬ ಸ್ಥಾನಿಕರ
ಕೈಯಲ್ಲಿ ಪೂಜಿಸಿಕೊಂಬುದು
ಗುಹೇಶ್ವರಲಿಂಗಕ್ಕೆ ದೂರ!
Transliteration Kāyavemba dēguladalli jīvavemba dēvaru,
karaṇēndriyaṅgaḷemba sthānikara
kaiyalli pūjisikombudu
guhēśvaraliṅgakke dūra!
Hindi Translation शरीर जैसे मंदिर में, जीव जैसा देव,
करणोंद्रिय जैसे स्थानिकों के हाथ में पूजा लेना
गुहेश्वर लिंग को दूर।
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
Tamil Translation உடலெனும் கோயிலிலே ஜீவனெனும் கடவுள்
புலன்களெனு மர்ச்சகரால் பூஜித்துக் கொள்வதை
குஹேசுவரலிங்கம் விரும்புவதில்லையன்றோ.
Translated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai