Hindi Translationराई जैसे सुख को सागर जैसा दुःख देखो।
क्षणिक सुख को पाने की रीती देखो।
अपना निजरूप खोकर धन की साधना करने जैसे
बुद्धि दूर हुई गुहेश्वरा।
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
English Translation
Tamil Translationகடுகளவு இன்பத்திற்குக் கடலளவு துன்பம் காணாய்
கணநேர இன்பத்திற்கு மேற்கொள்ளும் முயற்சியைக் காணாய்,
தன் சொரூபத்தை மறந்து, புதையலைப் பெற்றேன் எனின்
இறையருள் தப்பிவிடும் குஹேசுவரனே.
Translated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai
Telugu Translation
Urdu Translation
ಸ್ಥಲ -
ಮಾಹೇಶ್ವರಸ್ಥಲ
ಶಬ್ದಾರ್ಥಗಳುತನ್ನನಿಕ್ಕಿ = ತನ್ನ ನಿಜವಾದ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಮರೆತು; ನಿಧಾನವನು = ಗಳಿಗೆಯ ಬೇಟವೆನಿಸುವ ಸಾಂಸಾರಿಕ ಸುಖವನ್ನು; ಬೇಟ = ವೈಷಯಿಕ ಸುಖ; Written by: Sri Siddeswara Swamiji, Vijayapura
