•  
  •  
  •  
  •  
Index   ವಚನ - 1236    Search  
 
ತಾಯಿಗಾದ ಸುಖದುಃಖಂಗಳು ಬಸಿರ ಶಿಶುವಿಂಗೆ ನೋಡಯ್ಯಾ. ಶಿವಶರಣರಿಗೆ ಮಾಡಿದ ಸುಖದುಃಖಗಳು ಶಿವನ ತಾಗುವುವು. ಕರಣವುಳ್ಳವರು ಮರಣವಿಲ್ಲದವಂಗೆ ಮುಳಿದಡೆ ತನುವುಳ್ಳವರ ಮುಟ್ಟುವುದಲ್ಲದೆ, ಒಡಲಿಲ್ಲದಾತನ ಮುಟ್ಟಬಲ್ಲುದೆ? ಗುಹೇಶ್ವರಾ ಕೆಂಡವ ಒರಲೆ ಮುಟ್ಟಬಲ್ಲುದೆ?
Transliteration Tāyigāda sukhaduḥkhaṅgaḷu basira śiśuviṅge nōḍayyā. Śivaśaraṇarige māḍida sukhaduḥkhagaḷu śivana tāguvuvu. Karaṇavuḷḷavaru maraṇavilladavaṅge muḷidaḍe tanuvuḷḷavara muṭṭuvudallade, oḍalilladātana muṭṭaballude? Guhēśvarā keṇḍava orale muṭṭaballude?
Music Courtesy: Vachana Vaibhava Singer: Puttru Narsinha Nayak ℗ Super Cassettes Industries Limited Released on: 2001-02-09
Hindi Translation माता को हुए सुख दुःख गर्भ के शिशु को लगेंगे देख अय्या। शिवशरण को किये गये सुख दुःख शिव को लगेगा। मृत्यु रहित को देख दयालू क्रोधित हुए तो शरीर रहे हुए को लगे बिना, बिना पेठी को लगेगा क्या? गुहेश्वरा अंगारे को दीमक छू सकते ? Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N