ಧರೆಯ ಮೇಲೊಂದು ಪಿರಿದಪ್ಪ ಸಂತೆಯ
ನೆರವಿಗೆ ಬಂದವರನೇನೆಂಬೆನು!
ಪರಿಪರಿಯ ಭಂಡದ ವ್ಯವಹಾರದೊಳಗೆ
ಕೊಡಲಿಲ್ಲ, ಕೊಳಲಿಲ್ಲ.
ವ್ಯಥಾ ವಿಳಾಸವಿದೇನೊ?
ಅರೆಮರುಳೆಂಬ ಶಿವನು,
ನೆರೆ ಮರುಳೆಂಬ ಜಗವ ಹುಟ್ಟಿಸಿದ
ಪರಿಯ ಕಂಡು ಬೆರಗಾದೆ ಗುಹೇಶ್ವರಾ.
Transliteration Dhareya mēlondu piridappa santeya
neravige bandavaranēnembenu!
Paripariya bhaṇḍada vyavahāradoḷage
koḍalilla, koḷalilla.
Vyathā viḷāsavidēno?
Aremaruḷemba śivanu,
nere maruḷemba jagava huṭṭisida
pariya kaṇḍu beragāde guhēśvarā.
Hindi Translation धरती पर एक बडी बाजार की मदद आये हुए को क्या कहना।
अलग अलग वस्तुओं के व्यवहार में न देना, न खरीदना,
वृथा पता क्या है?
आधा पागल कहें शिव,
मिले पागल जैसे जग की निर्माण रीति देख
चकित हुआ गुहेश्वरा।
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N