•  
  •  
  •  
  •  
Index   ವಚನ - 1314    Search  
 
ನೆಲೆಗಾಂಬನ್ನಕ್ಕರ ತೊರೆಯ ಅಂಜಿಕೆಯೈಸೆ? ನೆಲೆಗಂಡ ಬಳಿಕ ತೊರೆ ಬರುದೊರೆಯಲ್ಲದೆ ಅಂಜಿಕೆಯಿಲ್ಲ. ಮನವುಳ್ಳನ್ನಬರ ಕರ್ಮದ ಕೋಟಲೆಯೈಸೆ? ಮನವಳಿದ ಬಳಿಕ ಕರ್ಮ ನಿಃಕರ್ಮವಲ್ಲದೆ ಬೇಕು ಬೇಡೆಂಬ ಸಂದೇಹವುಂಟೆ, ಗುಹೇಶ್ವರಾ, ನಿಮ್ಮ ನಿಜವನರಿದ ಶರಣಂಗೆ?
Transliteration Nelegāmbannakkara toreya an̄jikeyaise? Nelegaṇḍa baḷika tore barudoreyallade an̄jikeyilla. Manavuḷḷannabara karmada kōṭaleyaise? Manavaḷida baḷika karma niḥkarmavallade bēku bēḍemba sandēhavuṇṭe, guhēśvarā, nim'ma nijavanarida śaraṇaṅge?
Hindi Translation किनारे पहुंचने तक लहरों से डर रहता है? किनारे पहुंचने के बाद लहरें न होने से डर नहीं। मन रहने तक कर्म का कष्ट रहता है । मन मिठने के बाद कर्म नि:कर्म के बिना चाह अनचाह कहें संदेह है, गुहेश्वरा तुम्हारा सच जानने शरण को? Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N