ನೇತ್ರಂ ದೇವೋ ನ ಚಾಪರಃ
ಎಂಬ ಶ್ರುತಿಯುಂಟಾಗಿ
ನೇತ್ರವು ಪರಶಿವಲಿಂಗ ಪರಬ್ರಹ್ಮವು.
ನೇತ್ರಂ ಸರ್ವಜ್ಞ ಮೇ ವಪುಃ
ಎಂಬ ಶ್ರುತಿಯುಂಟಾಗಿ,
ನೇತ್ರವು ಶಿವಲಿಂಗಕ್ಕೆ ದೇಹವು.
“ನೇತ್ರಮಧ್ಯೋದ್ಭವಂ ಲಿಂಗಂ
ಎಂಬ ಶ್ರುತಿಯುಂಟಾಗಿ
ನೇತ್ರವು ಲಿಂಗಮೂರ್ತಿಯ ಹೆತ್ತ ತಾಯಿ.
ನೇತ್ರಮಧ್ಯಜಚಿತ್ಸುಖಂ
ಎಂಬ ಶ್ರುತಿಯುಂಟಾಗಿ
ನೇತ್ರವು ಪರಶಿವೇಷ್ಟಲಿಂಗದ
ಗುಹ್ಯಕ್ಕೆ ರಾಣಿವಾಸಮಕ್ಕುಂ.
ದ್ವಿನೇತ್ರ ಕುಚಯೋರ್ಲಿಂಗಂ
ಎಂಬ ಶ್ರುತಿಯುಂಟಾಗಿ
ನೇತ್ರವು ಪ್ರಾಣಲಿಂಗದ ಹಸ್ತಂಗಳಿಗೆ
ಪಿಡಿವ ಕುಚಂಗಳಕ್ಕುಂ.
ಚಕ್ಷುಶ್ಚ ಶಿವ ಪುಷ್ಪಂ ಚ
ಎಂಬ ಶ್ರುತಿಯುಂಟಾಗಿ
ನೇತ್ರವು ಲಿಂಗಕ್ಕೆ ಅವಿರಳ ಪುಷ್ಪಮಕ್ಕುಂ.
ಲಿಂಗಜ್ಯೋತಿಶ್ಚ ನೇತ್ರಯೋಃ
ಎಂಬ ಶ್ರುತಿಯುಂಟಾಗಿ
ನೇತ್ರಂಗಳು ಲಿಂಗಕ್ಕೆ, ಅಖಂಡ ಜ್ಯೋತಿಯಕ್ಕುಂ.
ಲಿಂಗಾಭಿಷೇಕಂ ಚಕ್ಷುಶ್ಚ
ಎಂಬ ಶ್ರುತಿಯುಂಟಾಗಿ
ನೇತ್ರಂಗಳು ಲಿಂಗಕ್ಕೆ ಅಭಿಷೇಕವ
ಮಾಡುವ ಕಳಸಂಗಳಕ್ಕುಂ
ಲಿಂಗಸ್ಯ ಸಾಯಕಂ ನೇತ್ರಂ
ಎಂಬ ಶ್ರುತಿಯುಂಟಾಗಿ
ನೇತ್ರಂಗಳು ಲಿಂಗವನೊಳಗುಮಾಡಿಕೊಂಬುದಕ್ಕೆ
ಹಾಕುವ ಬಾಣಂಗಳಕ್ಕುಂ.
ಚಕ್ಷುರ್ಲಿಂಗಸ್ಯ ಚಾಕ್ಷುಷಿ
ಎಂಬ ಶ್ರುತಿಯುಂಟಾಗಿ,
ನೇತ್ರಂಗಳು ಲಿಂಗಮೂರ್ತಿಯ
ನೇತ್ರಂಗಳಲ್ಲದೇ ಸ್ವಯಕ್ಕೆ ನೇತ್ರವಿಲ್ಲ.
ಈ ನೇತ್ರಂಗಳು ಲಿಂಗಮೂರ್ತಿಯ
ನೋಟ ಬೇಟ ಕೂಟದಿಂ,
ಭಾವ ಮನ ದೃಕ್ಕೀಲೈಸಿ ನಟ್ಟ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂ ನೋಳ್ವ
ಲಿಂಗೈಕ್ಯ ಶರಣಂಗಲ್ಲದೆ ಲೋಗರಿಗೆಲ್ಲಿಯದೊ?
ಇದು ಗುಹ್ಯಕ್ಕೆ ಗುಹ್ಯ, ಗೋಪ್ಯಕ್ಕೆ ಗೋಪ್ಯ, ರಹಸ್ಯಕ್ಕೆ ರಹಸ್ಯ
ಈ ನೇತ್ರದ ಮಹಿಮೆಯ ಗುಹೇಶ್ವರನೇ ಬಲ್ಲನಲ್ಲದೆ
ಕಣ್ಣಗೆಟ್ಟಣ್ಣಗಳಿವರೆತ್ತ ಬಲ್ಲರು ನೋಡಾ.
Transliteration Nētra dēvō na cāparaḥ: Emba śrutiyuṇṭāgi
nētravu paraśivaliṅga parabhrahavu.
Nētraḥ sarvajña mē vapu: Emba śr̥tiyuṇṭāgi,
nētravu śivaliṅgakke dēhavu.
Nētramadhyōdbhava liṅgaṁ emba śrutiyuṇṭāgi
nētravu liṅgamūrtiya hetta tāyi.
Nētra madhyaja citsukhaṁ emba śrutiyāgi
nētravu paraśivēṣṭaliṅgada guhyakke rāṇivāsamakku.
Dvinētra kucayōrliṅgaṁ emba śrutiyuṇṭāgi
nētravu prāṇaliṅgada hastaṅgaḷige piḍiva kucaṅgaḷakkuṁ.
Cakṣuśca śiva puṣpaṁ ca emba śrutiyuṇṭāgi
nētravu liṅgakke aviraḷa puśpamakkaṁ.
Liṅgajyōtiścalya nētrayō emba śr̥tiyuṇṭāgi
nētraṅgaḷu liṅgakke akhaṇḍa jyōtiyakkuṁ.
Liṅgābhiṣēkaṁ cakṣuṣṭa emba śr̥tiyāgi nētraṅgaḷu
nētraṅgaḷu liṅgakke abhiṣēkava māḍuva kaḷasaṅgakkuṁ
liṅgasya sāyakaṁ nētraṁ emba śr̥tiyuṇṭāgi,
nētraṅgaḷu liṅgamūrtiya nētraṅgaḷalladē svayakke nētravilla.
Ī nētraṅgaḷu liṅgamūrtiya nōṭa bēṭa kūṭadiṁ
Hindi Translation 'नेत्रं देवो न चापर:’- ऐसी श्रुति होने से
नेत्र परशिव लिंग परब्रह्म है।
'नेत्रं सर्वज्ञ मे वपु:'- ऐसी श्रुति होने से, नेत्र शिवलिंग का देह है।
'नेत्रमध्योध्भवं लिंगं'- ऐसी श्रुति होने से
नेत्र लिंगमूर्ति को जनमे माता है।
'नेत्रमध्यजचित्सुखं'- ऐसी श्रुति होने से
नेत्र परशिवेष्ट लिंग के गुह्य का रनिवास है।
'द्विनेत्र कुचयोर्लिंगं-ऐसी श्रुति होने से
नेत्र प्राण लिंग के हस्तों को पकड़ने का स्तन हैं
'चक्षुश्च शिव पुष्पं च'- ऐसी श्रृति होने से
नेत्र लिंगके अविरल पुष्प हैं।
'लिंगज्योतिश्च नेत्रयो:- ऐसी श्रुति होने से
नेत्र लिंग की अखंड ज्योति हैं।
'लिंगाभिषेकं चक्षुश्च'- ऐसी श्रृति होने से
नेत्र लिंग को अभिषेक करने कलश हैं।
'लिंगस्य सायकं नेत्रं'- ऐसी श्रृति होने से
नेत्र लिंग को अपनाने को डालने तीर हैं।
'चक्षुर्लिंगस्य चाक्षुषि'- ऐसी श्रृति होने से
नेत्र लिंगमूर्ति के नेत्र के बिना स्वय का नहीं।
ये नेत्र लिंगमूर्ति की दृष्टि, काम, मिलन से,
भाव मन सीधाकर एकाग्र दृष्टि से देखना
लिंगैक्यशरण के बिना अन्य लोगों को कहाँ है?
यह गुह्य का गुह्य, गोप्य का गोप्य, रहस्य का रहस्य
इन नेत्र की महिमा को गुहेश्वर जाने बिना
आँख बिगड़े अन्य लोग कैसे जानते देख।
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
