•  
  •  
  •  
  •  
Index   ವಚನ - 1317    Search  
 
ನೇಮಸ್ಥ ಲಿಂಗವನರಿಯ, ಸೂಳೆಯ ಮಗ ತಂದೆಯನರಿಯ. ಪಿತೃಕಾರ್ಯ ಮಹಳವ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಆರ ಹೆಸರ ಹೇಳಿ ಮಾಡುವನಯ್ಯಾ? ಗುಹೇಶ್ವರಾ, ನಿಮ್ಮನರಿಯದವರನು ಉಭಯಭ್ರಷ್ಟರೆಂಬೆ.
Transliteration Nēmastha liṅgavanariya, sūḷeya maga tandeyanariya. Pitr̥kārya mahaḷava māḍuvalli āra hesara hēḷi māḍuvanayyā? Guhēśvarā, nim'manariyadavaranu ubhayabhraṣṭarembe.
Hindi Translation नेमवंत लिंग नहीं जानता, वेश्या का पुत्र पिता नहीं जानता। पितृकार्य श्राद्धा करने में किसका नाम कहकर करता है? गुहेश्वरा, तुम्हें नहीं जाननेवाले को उभय भ्रष्ट कहूँगा। Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N