•  
  •  
  •  
  •  
Index   ವಚನ - 1320    Search  
 
ನೋಡು ನೋಡಾ ಸಿದ್ಧರಾಮಯ್ಯಾ; ಆಗಳೆ ಭಕ್ತರಿಗೆ ಅಹಂಕಾರವಾಯಿತ್ತು. ಭೃತ್ಯನಿದ್ದೆಡೆಗೆ ಕರ್ತನೈತಂದಡೆ ಅಟ್ಟಾಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಇಂತು ಕರೆದವರುಂಟೆ? ಬಸವಣ್ಣನೊಳಗೆ ಇಂತು ಮರವೆ ಹುಟ್ಟಿದ ಬಳಿಕ ಉಳಿದ ಶಿವಭಕ್ತರ ಪಾಡೇನು ಹೇಳಾ? ಗುಹೇಶ್ವರಲಿಂಗವನು ಭಕ್ತಿರತಿಯಿಂದ ಮನಮುಟ್ಟಿ ಕರೆದಡೆ ಹೋಹುದಲ್ಲದೆ ವ್ಯರ್ಥಕ್ಕೆ ಹೋಗಲಾಗದು ನೋಡಯ್ಯಾ.
Transliteration Nōḍu nōḍā sid'dharāmayyā; āgaḷe bhaktarige ahaṅkāravāyittu. Bhr̥tyaniddeḍege kartanaitandaḍe aṭṭaṭikeyalli intu karedavaruṇṭe? Basavaṇṇanoḷage intu marave huṭṭida baḷika uḷida śivabhaktara pāḍēnu hēḷā? Guhēśvaraliṅgavanu bhaktiratiyinda manamuṭṭi karedaḍe hōhudallade vyarthakke hōgalāradu nōḍayyā.
Hindi Translation देख देख सिद्धरामय्या; तभी भक्तों को अहंकार हुआ था। भृत्य रहने की तरफ कर्ता आए तो दूतों को भेजकर ऐसे बुला सकते? बसवण्णा में ऐसी भूल पैदा होने के बाद अन्य शिवभक्तों की स्थिति क्या बाता? गुहेश्वर लिंग की भक्ति रति से मन लगाकर बुलाये तो बिना गये व्यर्थ को न जाने देख अय्या। Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N