•  
  •  
  •  
  •  
Index   ವಚನ - 1368    Search  
 
ಬಲ್ಲೆನು, ಒಲ್ಲೆ ಮರ್ತ್ಯದ ಹಂಗ, ಹಿಂದಣ ಮರವೆಯಿಂದ ಬಂದು ನೊಂದೆ, ಸಾಕು. ಇನ್ನು ಅರಿದೆ, ತ್ರಿವಿಧಪಾಶವ ಹರಿದೆ. ಗುಹೇಶ್ವರಾ, ಇನ್ನು ಮರ್ತ್ಯದ ಸುಖವ ಮನದಲ್ಲಿ ನೆನೆದೆನಾದಡೆ ನಿಮ್ಮಾಣೆ ನಿಮ್ಮ ರಾಣಿವಾಸದಾಣೆಯಯ್ಯಾ.
Transliteration Ballenu, olle martyada haṅga, hindaṇa maraveyinda bandu nonde, sāku. Innu aride, trividhapāśava haride. Guhēśvarā, innu martyada sukhava manadalli nenedenādaḍe nim'māṇe nim'ma rāṇivāsadāṇeyayyā.
Hindi Translation जानता, मर्त्य की परवाह न चाहता, पिछले की भूल से आकर दुखित हुआ, बस। और जाना, त्रिविध पाशों को फाड़ा। गुहेश्वरा, और मर्त्य का सुख मन में याद करे तो तुम्हारी कसम, तुम्हारी रनिवास की कसम अय्या। Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N