Hindi Translationमत फेंको, मत फेंको मन्मथ,
तुम्हारा तीर क्योंव्यर्थ हो?
काम क्रोध लोभ मोह मद मत्सर
यह काफी नहीं तुम्हें?
गुहेश्वर लिंग के विरह में जलेहुओं को
फिर जलाते हो, पगला मन्मथ ?
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
English Translation
Tamil Translationஎய்யாதே, எய்யாதே காமனே
உன் பாணம் பயனற்றுப் போயிற்று.
அறுபகைகள் உனக்குப் போதாதோ?
குஹேசுவரலிங்கத்தின் விரகத்தில் வெந்தவரை
மீண்டும் சுட இயலுமோ மருள் கொண்ட காமனே.
Translated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai
Telugu Translation
Urdu Translation
ಸ್ಥಲ -
ಮಾಹೇಶ್ವರಸ್ಥಲ
ಶಬ್ದಾರ್ಥಗಳುಇದು = ಕಾಮ, ಕ್ರೋಧಾದಿಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಜೀವ ಜಗತ್ತು; ಕಾಮನ ಕ್ರೀಡಾಭೂಮಿ; Written by: Sri Siddeswara Swamiji, Vijayapura