•  
  •  
  •  
  •  
Index   ವಚನ - 1596    Search  
 
ಹಿಂದೆನ್ನ ಗುರು ಅನಿಮಿಷಂಗೆ ಲಿಂಗವ ಕೊಟ್ಟೆನೆಂಬ ಸೂತಕ ಬೇಡ. ಅಂದು ಅನಿಮಿಷನು ನಿನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿದ್ದುದ ತೆಕ್ಕೊಂಡನೆಂಬ ಸಂಕಲ್ಪ ಬೇಡ. ಹಿಂದು ಮುಂದೆಂಬ ಸಂದಳಿದು, ನಿಜದಲ್ಲಿ ಭರಿತನಾದ ಬಳಿಕ, ಕೊಡಲುಂಟೆ ಕೊಳಲುಂಟೆ ಹೇಳಾ? ಹಿಡಿವಡೆ ಸಿಕ್ಕದು, ಕೊಡುವಡೆ ಹೋಗದು, ಎಡೆಯಾಟ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕೆ ಬಾರದು ನೋಡಾ. ರೂಪಿನ ಸಂಚವ ಕೆಡಿಸಿ ನಿರೂಪು ಸಯವಾಯಿತ್ತು ನಿನಗೆ. ಗುಹೇಶ್ವರನೆಂಬ ಲಿಂಗವ ನಿನಗಿನ್ನು ಹೊಸದಾಗಿ ಕೊಡಲುಂಟೆ ಹೇಳಾ ಸಂಗನಬಸವಣ್ಣಾ?
Transliteration Hindenna guru animiṣaṅge liṅgava koṭṭenemba sūtaka bēḍa. Andu animiṣanu ninna kaiyallidduda tekkoṇḍanemba saṅkalpa bēḍa. Hindu mundemba sandaḷidu, nijadalli bharitanāda baḷika, koḍaluṇṭe koḷaluṇṭe hēḷā? Hiḍivaḍe sikkadu, koḍuvaḍe hōgadu, eḍeyāṭa vyavahārakke bāradu nōḍā. Rūpina san̄cava keḍisi nirūpu sayavāyittu ninage. Guhēśvaranemba liṅgava ninaginnu hosadāgi koḍaluṇṭe hēḷā saṅganabasavaṇṇā?
Hindi Translation पहले मेरा गुरु अनिमिष को लिंग दिया कहे सूतक न चाहिए । उस दिन अनिमिष ने तेरे हाथ में रहा ले लिया कहना संकल्प न चाहिए । पीछे आगे कहे संशय मिठे,निज में भरित होनेके बाद, दे ले सकते बताओ? पकडे तो न मिलता,दे तो न जाता , घूमने के व्यवहार में न आता देख । रुप की सूझ बिगडे निरुप सय हुआ था तुझे । गुहेश्वर कहे लिंग को तुझे अभी नये सिरे से दे सकते कह संगनबसवण्णा । Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N