Hindi Translationअय्या, तुम्हारे शरणों से मिले
सुख को उपमा में नहीं लाना है ।
अय्या, तुम्हारे महंतों से मिलकर बिछुडने के श्रम से
मरना ही योग्य है ।
चेन्नमल्लिकार्जुनय्या,
तुम्हारी जानकारी दिये महिमों से बिछुडकर
मैं रह नहीं सकती ।
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
English TranslationTranslated by: Dr. Sarojini Shintri
Tamil Translationஐயனே, உம் அடியாரைக் கூடிய
பேரின்பத்திற்கு இணை ஏது ஐயனே?
ஐயனே, உம் அடியாரைக் கூடிப் பிரியும்
துயரை விட மடிவதே மேல் ஐயனே.
சன்னமல்லிகார்ச்சுனனே,
உம்மை அறிந்த ஆன்றோரைப்
பிரிவது இயலாததொன்றல்லவா.
Translated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai