Hindi Translationमेरी काया मिट्टी, जीव शून्य,
कौनसापकड्ँ?
देव, तुम्हें किस रीति से ध्यान करूँ?
मेरी माया दूर करो
चेन्नमल्लिकार्जुना।Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
English Translation My body is dirt,
my spirit is space:
which
shall I grab, O lord? How,
and what,
shall I think of you?
Cut through
my illusions,
lord white as jasmine.
Translated by: A K Ramanujan Book Name: Speaking Of Siva Publisher: Penguin Books ---------------------
Translated by: Dr. Sarojini Shintri
Tamil Translationஎன் உடல் மண். வாழ்வு பயனற்றது
எதைப் பற்றுவேன் இறைவனே?
உம்மை எம்முறையிலே நினைவேனையனே?
என் மாயையைக் களைவாய் சன்னமல்லிகார்ச்சுனனே.
Translated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai
