Hindi Translationहे भाई भाई, तुम पागल नहीं भाई,
मेरे तेरे हाथ में है क्या ?
चौदह लोक निगले काम के बाण का गुण
मेरे तेरे हाथ में है क्या ?
घोडा लडखडाये तो, रस्सी फटने तक मारेंगे ?
टोकर खाने का भंग आगे रण में समझना।
तुझे तू ही सहनकर शस्त्र ले लो,
चेन्नमल्लिकार्जुन जैसे रिपु को पीठ मत दिखाओ भाई।Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
English TranslationTranslated by: Dr. Sarojini Shintri
Tamil Translationஅண்ணா, அண்ணா, நீங்கள் மருளன்றோ அண்ணா
என் தன்மை உன் தன்மைத்தே?
பதினான்கு உலகினை விழுங்கிய காமனின் அம்பின் இயல்பு
என் தன்மை உன் தன்மைத்தே?
குதிரை தடுக்கி வீழின் முட்டியை அரிவரோ?
விழுந்த கேட்டினைப் பின்பு போரிலே உணர வேண்டும்.
உம்மை நீர் ஆயத்தம் செய்து கருவிகளைக் கொள்வீர்,
சன்னமல்லிகார்ச்சுனன் எனும் பகைக்குப் புறமிடாதீர்
Translated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai