Hindi Translationपत्थर ढोकर समुद्र में डूबे तो
मुश्किल से बच सकते अव्वा ?
खाकर भूख लगी कहें तो भंग कहूँगी।
देख देख ठौर में मन लगे तो
पति चेन्नमल्लिकार्जुन कैसे कृपा करेगा अव्वा ?
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
English TranslationTranslated by: Dr. Sarojini Shintri
Tamil Translationகல்லுடன் கடலினுள்ளே மூழ்கினால்
துன்பத்திற்கு இறுதியுண்டோ அம்மா?
உண்டு, பசியாயிற்று எனின் கேடன்றோ!
கண்ட கண்ட இடங்களில் மனம் ஏகின்
கணவன், சன்னமல்லிகார்ச்சுனன்
எங்ஙனம் அருள்வான் அம்மா?
Translated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai
