Hindi Translationदेखते देखते आँख मूँद ली अव्वा ।
सुनते सुनते बेहोश सी हो गयी देखो अव्वा ।
बिछा शय्या की चिंता बिना गयी सुनो अव्वा ।
चेन्नमल्लिकार्जुनदेव के देव से मिलने का अवसर
मैं क्या न समझ भूली देखो अव्वा ।
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
English Translation As I gazed steadily, my eyes were closed,
O mother; and as I heard and heard,
I fell unconscious of myself.
Hear me, O mother; it came to be
Without a bed, or spreading of a bed !
All unaware what meant
To be united with Lord CennaMallikarjuna,
O mother, I forgot myself !Translated by: Dr. Sarojini Shintri
Tamil Translationகண்டு கண்டு கண்களை மூடினேன் காண் அம்மா
கேட்டுக் கேட்டு மெய்மறந்து உறங்கினேன் காண் அம்மா
விரித்த விரிப்பின் தொடர்பற்றுப் போயிற்று கேள் அம்மா
சன்னமல்லிகார்ச்சுன இறைவனைக் கூடி,
நான் ஏதுமறியாது மறந்தேன் காண், அம்மா.
Translated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai
