Hindi Translationकीड़ा भ्रमर की आशा से भ्रमर बन
अपने को भूल सकता अय्या ?
मैं तुम्हें यादकर
मेरा कर भर, मेरा मन भर, मेरा भाव भर,
और नहीं तेरे संग का सुंदर क्षण कैसे
देखूँगी अय्या चेन्नमल्लिकार्जुनय्या ।
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
English Translation A worm, become a bee
From longing for a bee - can it
Have aught to leave behind ?
When I , from love of Thee,
Have filled my palm with Thee,
Fulfilled my mind and heart with Thee,
How can I know, O Lord,
O Cenna Mallikarjuna,
The honeyed act of Thine unparalleled embrace ?
Translated by: Dr. Sarojini Shintri
Tamil TranslationTranslated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai