TransliterationBōḷeyanendu nambabēḍa,
ḍhāḷakanavanu jagada binnāṇi.
Bāṇa mayūra kāḷidāsa ōhila udbhaṭa
maluhaṇaravarigitta pari bēre.
Muktiya tōri, bhaktiya maresikomba
cennamallikārjunanu.
Hindi Translationमुग्धा से भरोसा मत करो,
धूर्त, जग का चतुर है।
बाण, मयूर, कालिदास, ओहिल, उद्भट,
मल्हण उनकी रीति अलग।
मुक्ति दिखाकर, भक्ति विस्मरण करोगे
चेन्नमल्लिकार्जुना।
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
English TranslationTranslated by: Dr. Sarojini Shintri
Tamil Translationஎளியவனென நம்பாய்; வல்லவன் உலகையுணர்ந்தவன்,
பாணன், மயூரன், காளிதாசன், ஒகிலன்,
உத்படன், மலுகணன் போன்றோர்க்கு அளித்த வழிவேறு
புத்தி, முக்தியைக் கொண்டு பக்தியை மறைத்தனன்
சன்னமல்லிகார்ச்சுனன்.
Translated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai
