Hindi Translationविरक्ति विरक्ति कहते हैं, विरक्ति की रीति क्या बताइए।
बाँधे लिंग हाथ में ले तो विरक्त है क्या?
रूप बदल ने का ऐंद्रजालिक जैसे
छोडे सिर के केश को सुंदर बनाकर वर्णनकर,
तेल की गाँट डाले तो क्या विरक्त है ?
खुली मशाल जैसे,
छोड़े सिर के केश को न बाँध ने से विरक्त है क्या?
व्यापारी जैसे वेषी हो तो विरक्त है क्या?
गूँगे जैसी बातें न करें तो विरक्त है क्या?
सोना, स्त्री, मिट्टी छोड
कानन में रहे तो विरक्त है क्या? नहीं,
विरक्त की स्थिति क्या है कहें तो-
शरीर को मिठाकर मृड के साथ
बिना अलग हुए रहे तो विरक्त होगा।
नहीं तो मैलारी मल्ली जो गिन जैसी
चेन्नमल्लिकार्जुना।
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
English TranslationTranslated by: Dr. Sarojini Shintri
Tamil TranslationTranslated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai
