ಸಾಕ್ಷಿ ಸತ್ತಿತ್ತು, ಪತ್ರ ಬೆಂದಿತ್ತು, ಲೆಕ್ಕ ತುಂಬಿತ್ತು,
ಜೀವ ಜೀವಿತದ ಆಸೆ ನಿಂದುದು,
ಭಾಷೆ ಹೋಯಿತ್ತು,
ದೇಶವೆಲ್ಲರಿಯೆ ಎನ್ನ ದೇವ ಚೆನ್ನಮಲ್ಲಿಕಾರ್ಜುನನ
ನಂಬಿ ಹಂಬಲ ಮರೆದೆನಾಗಿ.
Hindi Translationसाक्षी मरी थी, पत्र पका था, हिसाब भरा था,
जीव जीने की आशा रुकी थी, भाषा गयी थी,
देश नहीं जानता मेरा देव चेन्नमल्लिकार्जुन के भरोसे से
अभिलाषा छोड़ी।
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
English TranslationTranslated by: Dr. Sarojini Shintri
Tamil Translationசாட்சி செத்தது, பத்திரம் எரிந்தது, கணக்கு முடிந்தது,
வேகும் வாழ்வின் ஆசை நின்றது. உடன்படிக்கை போயிற்று,
நாடெலாம் அறிய என் இறைவன் சன்னமல்லிகார்ச்சுனனை நம்பி
ஆசைகளை மறந்தேன்.
Translated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai
