Hindi Translationजन्मस्थान की तृषा न छोडनेवालों को
लिंग के अनुभाव की बात क्यों?
बात बातों के महंत हैं बुजुर्ग।
गुहेश्वर नामक लिंग साराय
बहुमुखियों को न दीखता, न दीखता।
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
English Translation
Tamil Translationஎழும்பும் ஆசைகளின் தாகம் விடும்வறையில்
இலிங்க தரிசனம் குறித்த பேச்சு எதற்கோ!
பகட்டுச் சொற்களைக் கூறும் பெரியோர்!
குஹேசுவரனெனும் இலிங்கதத்துவம்
அலைபாயும் மனமுடையயோருக்கு அகப்படுமோ?
Translated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai
Telugu Translation
Urdu Translation
ಸ್ಥಲ -
ಪ್ರಾಣಲಿಂಗಿಸ್ಥಲ
ಶಬ್ದಾರ್ಥಗಳುಬಹುಮುಖಿಗಳು = ಚಂಚಲಚಿತ್ತರು; ಸದಾ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಹರಿದಾಡುವ ಮನಸ್ಸುಳ್ಳವರು; ಲಿಂಗದ ಅನುಭಾವ = ಲಿಂಗದ ಅಪರೋಕ್ಷಾನುಭವ, ಲಿಂಗದೊಡವೆರೆದ ಅನುಭವ; ಲಿಂಗಸಾರಾಯ = ಲಿಂಗತತ್ವ್ತ, ಲಿಂಗಸತ್ವ, ಲಿಂಗದ ನಿಜಸ್ವರೂಪು; ಹುಟ್ಟಿದ ನೆಲೆಯ ತೃಷ್ = ಕಾಮವಾಸನೆ; ಇಂದ್ರಿಯಸುಖದ ಬಯಕೆ; Written by: Sri Siddeswara Swamiji, Vijayapura
