Hindi Translationविरह में उत्पत्ती हुओं को माया व्यामोह लगा !
स्वरूप निरूप नहीं जानते।
नाम रख बुलाते कष्ट देखो गुहेश्वरा।
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
English Translation
Tamil Translationபிரிவுற்று, உடல் பெற்றவரை மாயையின் மப்பு சூழ்ந்தது
சொரூபம், வடிவமற்ற பரம்பொருளை அறியார்
பெயரிட்டு அழைக்கும் அவதியைக் காணாய் குஹேசுவரனே.
Translated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai
Telugu Translation
Urdu Translation
ಸ್ಥಲ -
ಶರಣಸ್ಥಲ
ಶಬ್ದಾರ್ಥಗಳುಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗು = ದೇಹ ಧರಿಸು; ನಿರೂಪ = ಯಾವುದೇ ಆಕಾರವಿಲ್ಲದ, ಗುಣ ಹಾಗೂ ಕ್ರಿಯೆಗಳಿಲ್ಲದ ಪರವಸ್ತು.; ಮಾಯದ ಬೇಳುವೆ = ಮಾಯೆಯ ಮಬ್ಬು; ವಿರಹ = ಅಗಲುವಿಕೆ; ಸ್ವರೂಪ = ತನ್ನ ನಿಜವಾದ ರೂಪ; Written by: Sri Siddeswara Swamiji, Vijayapura