Music Courtesy:Program Name : Paramaguru Sri Allama Prabhu Devara Vachanagalu Singer Name : Kasthuri Shankar Music Director : Parvathi Sutha Music Label : MRT Music
Hindi Translationघूम घूम आये तो नहीं, लारव गंगा में स्नान करे तो नहीं,
मेरु गिरि की चोटी पर खडे होकर पुकारने से नहीं।
नित्य नेम से शरीर सताने से भी नहीं।
नित्य नित्य याद करते मनको,
बार बार इधर उधर भटकते मनको चित्त मॆं स्थिर कर सके तो
ज्ञानयोग्य प्रकाश गुहेश्वरा।
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
English Translation
Tamil Translationசுற்றிச்சுற்றி வரினுமில்லை, ஆயிரம் முறை
கங்கையில் நீராடினும் இல்லை.
மேருமலையுச்சியில் நின்று கூவிடினும் இல்லை
முறையாக நியமத்தால் உடலைத் தண்டிப்பினுமில்லை
நாள்தோறும் அலைந்தாடும் மனத்தை
அன்றன்று அங்குமிங்கும் பாயும் மனத்தை
ஆன்மாவில் நிலைக்கச் செயின்
ஞானவொளியாம் குஹேசுவனைக் காண்பாயன்றோ!
Translated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai
Telugu Translation
Urdu Translation
ಸ್ಥಲ -
ಶರಣಸ್ಥಲ
ಶಬ್ದಾರ್ಥಗಳುWritten by: Sri Siddeswara Swamiji, Vijayapura