Hindi Translationअलग अलग अवलोह परुष स्पर्श हो तो
सोने में परिवर्तित होकर योग्य बनते हैं देखो !
परुष करनेवाले सब पुरुष
परुष स्पर्श से सोने जैसे थे।
परुष खुद बनने को, परुष हरिब्रह्म को साध्य नहीं।
सुर किन्नर सब तुम्हारी कृपा में फँसे।
परुष जैसे थे हमारे गुहेश्वर के शरण।
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
English Translation
Tamil Translationவகைவகையான உலோகத்தை பரிசனவேதி தீண்டிட
பொன்னாக மாறி புழக்கத்திலிருந்ததைக் காணாய்
பரிசனவேதியைத் தீண்டியோரனைவரும்
பரிசனவேதி தீண்டி பொன்னைப் போலிருந்தனர் காணாய்
தாமே பரிசனவேதியாவதற்கு, ஹரி, பிரம்மருக்கு இயலவில்லை
சுரர், கின்னரனைவரும் உம்மிடம் வரம் பெற்று சிக்கினர்
நம் குஹேசுவரனின் சரணர் பரிசனவேதியனைய இருப்பர்.
Translated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai
Telugu Translation
Urdu Translation
ಸ್ಥಲ -
ಶರಣಸ್ಥಲ
ಶಬ್ದಾರ್ಥಗಳುWritten by: Sri Siddeswara Swamiji, Vijayapura