Hindi Translationअपने आपको जाना ज्ञान कैसा है ?
अपने आपकी भूल कैसी है ?
समझकर भूले
तुम्हारे प्रतिबिंब जैसे हैं देखो, गुहेश्वरा
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
English Translation
Tamil Translationதன்னையறிந்த அறிவு எத்தகையது?
தன்னை மறந்த மறதி எத்தகையது?
அறிந்து மறந்தவர்
உம் பிரதிபிம்பமனைய
இருப்பர் காணாய் குஹேசுவரனே.
Translated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai
Telugu Translation
Urdu Translation
ಸ್ಥಲ -
ಶರಣಸ್ಥಲ
ಶಬ್ದಾರ್ಥಗಳುಅರಿದ ಅರಿವು = ನಿಜಸ್ವರೂಪವನು ಅರಿತ ಅರಿವು; ಅರಿದು ಮರೆದವರು = ಆತ್ಮವನು ಅರಿತು ಅನಾತ್ಮವನು ಮರೆತವರು; ಎಂತುಟೊ? = ಎಂಥದು?; ತನ್ನ = ಜೀವಾತ್ಮನ; ಮರೆದ ಮರುಹು = ನಿಜಸ್ವರೂಪವನು ಮರೆತ ಮರಹು; Written by: Sri Siddeswara Swamiji, Vijayapura