Hindi Translationज्ञान में एक भूल है।
भूल में एक ज्ञान है।
ज्ञान भूल दोनों नाश हो तो निर्वयल है।
अहं कहने में निष्पत्ती है, यह क्या कहो गुहेश्वरा ।
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
English Translation
Tamil Translationஅறிவினுள்ளே ஒரு மறதியுள்ளது
மறதியினுள்ளே ஒரு அறிவுள்ளது.
அறிவு, மறதி எனுமிரண்டும் அழியின் வயலாம்
தானென்பதில் ஒருமிக்கும் நிலை உள்ளது.
இது என்னவென்று கூறுவாய் குஹேசுவரனே
Translated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai
Telugu Translation
Urdu Translation
ಸ್ಥಲ -
ಶರಣಸ್ಥಲ
ಶಬ್ದಾರ್ಥಗಳುಅರಿವು = ಆತ್ಮಜ್ಞಾನ; ಅಳಿದಡೆ = ಅಡಗಿದರೆ; ತಾನು = ಆ ನಿರ್ಬಯಲೇ ತಾನು; ನಿರ್ವಯಲು = ಮಹಾಶೂನ್ಯ, ನಿಃಕಲಲಿಂಗ, ದ್ವಂದ್ವಭಾವಗಳಿಲ್ಲದ ಸತ್ಯ; ನಿಷ್ಪತಿ = ಸಮರಸಸ್ಥಿತಿ; ಮರವು = ಆತ್ಮವಿಷಯಕ ಅಜ್ಞಾನ; Written by: Sri Siddeswara Swamiji, Vijayapura
