ಅರಿದರಿದು ಅರಿವು ಬಂಜೆಯಾಯಿತ್ತು.
ಮರೆ ಮರೆದು ಮರಹು ಬಂಜೆಯಾಯಿತ್ತು.
ಗುಹೇಶ್ವರನೆಂಬ ಶಬ್ದ ಸಿನೆ ಬಂಜೆಯಾಯಿತ್ತು.
Art
Manuscript
Music Courtesy:
Video
TransliterationAridaridu arivu ban̄jeyāyittu.
Mare maredu marahu ban̄jeyāyittu.
Guhēśvaranemba śabda sine ban̄jeyāyittu.
Hindi Translationजान जानकर ज्ञान बाँझ बना।
भूल भूलकर भूल बाँझ बनी।
गुहेश्वर कहना शब्द संपूर्ण बाँझ बना।Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
English Translation
Tamil Translationஅறிந்தறிந்து அறிவு அகன்றது,
மறந்து மறந்து மறதி அகன்றது,
குஹேசுவரன் எனும் சொல் முழுமையாக அகன்றது.
Translated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai
Telugu Translation
Urdu Translation
ಸ್ಥಲ -
ಐಕ್ಯಸ್ಥಲ
ಶಬ್ದಾರ್ಥಗಳುಬಂಜೆಯಾಗು = ಇಲ್ಲದಾಗು, ಮರೆಯಾಗು; ಸಿನೆ = ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ; Written by: Sri Siddeswara Swamiji, Vijayapura
