•  
  •  
  •  
  •  
Index   ವಚನ - 704    Search  
 
ಅಂಗದಲಪ್ಪಿದೆನೆಂದಡೆ ಸಿಲುಕದು, ಪ್ರಾಣದಲಪ್ಪಿದೆನೆಂದಡೆ ಸಿಲುಕದು, ಭಾವದಲಪ್ಪಿದೆನೆಂದಡೆ ಸಿಲುಕದು, ಸೂಕ್ಷ್ಮತನುವಿನ ಮನದ ಕೊನೆಯ ಮೇಲೆ ಅಪ್ಪಿದೆನೆಂದಡೆ ಸಿಲುಕದು. ಭಾವಾತೀತವಾದ ನಿರಾಕಾರದ ಘನವು ಸುಜ್ಞಾನದ ಮುಖಕ್ಕೆ ಅಸಾಧ್ಯ ನೋಡಾ! ಗುಹೇಶ್ವರನ ಶರಣರನಿನ್ನಾವ ಪರಿಯಲ್ಲಿ ತಡೆದು ನಿಲ್ಲಿಸುವೆ ಹೇಳಾ, ಸಿದ್ಧರಾಮಯ್ಯಾ?
Transliteration Aṅgadalappidenendaḍe silukadu, prāṇadalappidenendaḍe silukadu, bhāvadalappidenendaḍe silukadu, sūkṣmatanuvina manada koneya mēle appidenendaḍe silukadu. Bhāvātītavāda nirākārada ghanavu sujñānada mukhakke asādhya nōḍā! Guhēśvarana śaraṇaraninnāva pariyalli taḍedu nillisuve hēḷā, sid'dharāmayyā?
Hindi Translation अंग से आलिंगन करे तो न मिलता, प्राण से आलिंगन करे तो न मिलता, भाव से आलिंगन करे तो न मिलता, सूक्ष्म तन मन के छोर पर आलिंगन करें तो न मिलता | भावातीत हुए निराकार घन सुज्ञान मुख को असाध्य देखा ! गुहेश्वर के शरणों को और किस रीती से रोक खडा करोगे कहो –सिद्धरामय्या ? Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N