Hindi Translationउधर से एक पशु आकर, इधरसे एक पशु आकर,
एक का मुहँ एक सूंघ देखने जैसे,
गुरु गुरुओं में संबंध नहीं ; शिष्य शिष्यों में संबंध नहीं।
भक्त भकतों में संबंध नहीं ।
इस कलियुग में उपदेश करनेवाले सुअर तुम सुनिए-
पति को गुरु हो तो पत्नि का ससुर है?
पत्नि को गुरु हो तो पति का ससुर है?
पति पत्नि को गुरु हो तो ये दोनों सगे पैदा हुए हैं?
यह भेद न जाने दीक्षा करनेवाला गुरु नहीं।
इस चिखुरन का कुल न जाननेवाला शिष्य नहीं ,
यह भेद जानकर कामकरनेवाले गुरू शिष्य सब संबंध
आगकपूर संयोग जैसे रहता देखा गुहेश्वरा ।
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
English Translation
Tamil TranslationTranslated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai
Telugu Translation
Urdu Translation
ಸ್ಥಲ -
ಶಬ್ದಾರ್ಥಗಳುWritten by: Sri Siddeswara Swamiji, Vijayapura