Hindi Translationकोई नहीं समझकर तिरस्कार मत करो देखो ?
चाहे जो कुछ भी करो मैं डरनेवाली नहीं।
सूखे पत्ते चबाकर मैं जीती हूँ ।
नोके पत्थर पर लेटकर जीती हूँ।
चेन्नमल्लिकार्जुनय्या, अतिशय बाधा देने पर भी
शरीर-प्राण तुम्हें अर्पित कर पवित्र हूँ।
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
English TranslationTranslated by: Dr. Sarojini Shintri
Tamil Translationயாருமற்றவள் என்றென்னை இகழாய்,
என் செயினும் நான் அஞ்சுபவளல்ல,
உலர்ந்த இலையையுண்டு நான் வாழ்கிறேன்,
கத்தியின் மீது உறங்கி நான் வாழ்கிறேன்,
சன்னமல்லிகார்ச்சுனனே எக்கேடுவரினும்,
உடலையும், உயிரையும்உமக்குஅர்ப்பித்துத்
தூயவளாக இருக்கிறேன்.
Translated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai
