ಕಾಯದೊಳಗೆ ಅಕಾಯವಾಯಿತ್ತು.
ಜೀವದೊಳಗೆ ನಿರ್ಜೀವವಾಯಿತ್ತು.
ಭಾವದೊಳಗೆ ನಿರ್ಭಾವವಾಯಿತ್ತು.
ನೆನಹಿನೊಳಗೆ ಮನ ಘನವಾಯಿತ್ತು
ಎನ್ನ ತಲೆ ಮೊಲೆಯ ನೋಡಿ ಸಲಹಿದಕಾರಣ
ಚೆನ್ನಮಲ್ಲಿಕಾರ್ಜುನಯ್ಯನ ಧರ್ಮದವಳಾನು.
Art
Manuscript
Music Courtesy:
Video
TransliterationKāyadoḷage akāyavāyittu.
Jīvadoḷage nirjīvavāyittu.
Bhāvadoḷage nirbhāvavāyittu.
Nenahinoḷage mana ghanavāyittu
enna tale moleya nōḍi salahidakāraṇa
cennamallikārjunayyana dharmadavaḷānu.
Hindi Translationकाया में अकाया हुई थी।
जीव में निर्जीव हुआ था।
भाव में निर्भाव हुआ था।
मेरे मन में मन घन हुआ था।
मेरे सिर कुच देख पालने से
चेन्नमल्लिकार्जुनय्या के धर्म की हूँ मैं |
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
English TranslationTranslated by: Dr. Sarojini Shintri
Tamil TranslationTranslated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai
