ಕ್ರೀಯುಳ್ಳಡಂತೊಂದಾಸೆ,
ಸದ್ಭಕ್ತರ ನುಡಿಗಡಣವುಳ್ಳಡಂತೊಂದಾಸೆ,
ಶ್ರೀಗಿರಿಯನೇರಿ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಸಿದಡೆ
ಎನ್ನಾಸೆಗೆ ಕಡೆಯೆ ಅಯ್ಯಾ?
ಆವಾಸೆಯೂ ಇಲ್ಲದೆ
ನಿಮ್ಮ ನಂಬಿ ಬಂದು ಕೆಟ್ಟೆನಯ್ಯಾ ಚೆನ್ನಮಲ್ಲಿಕಾರ್ಜುನಾ.
Hindi Translationक्रिया हो तो एक आशा,
सद्भक्तों के शब्द समूह एक आशा ,
श्रीगिरि चढकर तुमसे मिले तो
मेरी आशा का अंत है क्या ?
बिना कोईआशा तुम्हारे यकीन से आ बिगडी अय्या ।
चेन्नमल्लिकार्जुना।
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
English TranslationTranslated by: Dr. Sarojini Shintri
Tamil Translationசெயல்களைத் தொடங்கும் ஆசை, நல்லோர் உரையை ஏற்கும் ஆசை,
ஸ்ரீகிரியை ஏறி உம்மைக் கூடின் என் ஆசை முடிவுறுமோ ஐயனே?
எவ்வித ஆசையுமின்றி, உம்மை நம்பி வந்து
கெட்டேன் ஐயனே சன்னமல்லிகார்ச்சுனனே.
Translated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai