Hindi Translationकल आना हमें, आज आये,
आज आना हमें, अभी आये;
अब तब मत कहो, चेन्नमल्लिकार्जुना।
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
English Translation What's to come tomorrow
let it come today.
What's to come today
let it come right now.
Lord white as jasmine,
don't give us your nows and thens!
Translated by: A K Ramanujan Book Name: Speaking Of Siva Publisher: Penguin Books ----------------------------------
What is to come tomorrow, let it come ?
Today; and what today, this very hour,
O Cenna Mallikarjuna, do not say
This time, another time !
Translated by: Dr. Sarojini Shintri
Tamil Translationநாளை வருவது நமக்கு இன்றே வரட்டும்,
இன்று வருவது நமக்கு இக்கணமே வரட்டும்,
அப்பொழுது, இப்பொழுது என்னாய்
சன்னமல்லிகார்ச்சுனனே.
Translated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai