Hindi Translationमर्त्यलोक के भक्तों के मन
चमकाने उतर आया अय्या शिव;
अंधेरे की शिबिर में रवि घुसने जैसे हुआ था अय्या।
मन की प्रकृति को दूर कर,
मुक्तिपथ दिखाया असंख्यात भक्त गणों को।
तनु स्वयलिंग, मन चरलिंग |
भाव महाघन प्रकाश |
चेन्नमल्लिकार्जुनय्या,
तुम्हारे शरण सम्यक्ज्ञानी चेन्नबसवण्णा के
श्रीपाद को शरण कहके मेरा भव
नास्ति हुआ था अय्या प्रभु ।
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
English TranslationTranslated by: Dr. Sarojini Shintri
Tamil Translationபூலோகத்திலுள்ள பக்தரின் மனம் விளங்கிட
இறங்கி வந்தான் ஐயனே, சிவன்
இருள் எனும் பாளையக்காரன் முன் கதிரவன் வந்ததனையதாம்
மனச்சிதறலைத் தடுத்து,
கணக்கற்றகணங்களுக்கு முக்தி நிலையை அருளினன்,
உடலெலாம் சுயலிங்கம் மனமெலாம் சரலிங்கம்,
எண்ணமெலாம் பரம் பொருளின் விளக்கம்,,
சன்னமல்லிகார்ச்சுன ஐயனே, உம்அடியார்
முழுஞானி சன்னபசவண்ணரின் திருவடியைப் புகலடைந்து
என் பிறவியழிந்தது ஐயனே.
Translated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai